屏译|v0.4.5

软件版本：v0.4.5

屏译（ScreenTranslator）是一款无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，主要面向游戏、漫画及视觉小说等画面翻译场景。其核心流程为：通过系统截屏捕获屏幕画面，搭配端侧或云端 OCR 引擎识别外文文字，再经由大模型或机器翻译引擎生成译文，最终以悬浮窗形式叠加显示在原画面上。译文可直接显示在画面上，也支持调用语音服务朗读文本。应用支持端侧与云端 OCR、离线 LLM，可对接多种翻译服务与 TTS 服务，并提供全屏翻译、划词字典、区域框选、自动循环等多种翻译模式。目前仅发布 arm64-v8a（64 位 ARM）版本，32 位 ARM 与 x86 设备暂不支持。

【软件点评】
屏译把截屏、OCR、翻译与悬浮窗显示串成一条完整链路，无需 ROOT 即可在漫画、视觉小说等场景中实时叠加译文，离线模型与多种翻译引擎的组合让本地化使用成为可能。术语库导入、单词释义与批量翻译等细节较为实用，但多模态语境判断等实验功能默认关闭且依赖模型能力，实际效果因设备与配置而异。适合有外文阅读需求、注重隐私与离线可用的安卓用户。